11 mai 2021

Un adieu à la course à pied!

Cool Running est peut-être à la fin de sa course, mais ACTIVE Results est là pour vous aider à reprendre là où il s’était arrêté. Grâce au logiciel de résultats de course intégré pour la publication des résultats en direct et finaux, les chronométreurs d’endurance et les organisateurs d’événements peuvent rester au top de leur forme.

Merci pour ces 25 années formidables, Cool Running!

Pour offrir une meilleure expérience utilisateur aux organisateurs et aux coureurs et garantir le respect des lois sur les données, ACTIVE Network a arrêté le site Web Cool Running. Les chronométreurs d’endurance et les organisateurs sont invités à utiliser gratuitement ACTIVE Results, pour publier les résultats des épreuves pour les courses futures ou passées.

ACTIVE Results fournit des fonctionnalités de publication de base, ainsi que:

  • Interface moderne et adaptée aux mobiles avec des pages de résultats personnalisées
  • Moteur de recherche de pointe pour l’indexation des résultats
  • Traductions linguistiques localisées pour 31 langues
  • Une expérience totalement intégrée avec les produits ACTIVEWorks et ACTIVE Timing
  • Sélectionnez «S’inscrire» dans le menu pour créer un nouveau compte, puis commencez à créer vos événements sur la page «Gérer les résultats». Les résultats d’événements historiques de Cool Running ne seront pas automatiquement migrés vers les résultats ACTIVE. Si vous êtes un chronométreur ou un organisateur d’événements de Cool Running, veuillez contacter l’assistance avec la ligne d’objet «Demande de données Cool Running» et indiquez le nom, l’état et l’année de l’événement. L’équipe ACTIVE vous répondra dans les plus brefs délais.

    Questions fréquemment posées

    Pourquoi avez-vous supprimé le site Web Cool Running?

    Bien que toujours fonctionnelle en 2020, la plateforme de Cool Running n’était plus conforme aux lois sur les données aux États-Unis et à l’étranger. L’infrastructure héritée présentait des risques potentiels que nous ne voulions pas laisser exposés sur le Web. Nous pensons que nous pouvons fournir aux utilisateurs une meilleure interface plus facile à utiliser avec ACTIVE Results pour les opérateurs d’endurance. Pour ces raisons, nous avons mis le site hors ligne.

    Nous nous engageons à offrir aux organisateurs d’événements et aux coureurs une expérience formidable avec ACTIVE Results. Les utilisateurs peuvent s’attendre à une interface conçue avec la confidentialité des données, une conception adaptée aux mobiles et la commodité à l’esprit. Vous pouvez vous inscrire ici: Results.Active.com. En tant que chronométreur / organisateur d’événements d’endurance, d’un simple clic, vous pouvez utiliser une variété de logiciels de notation, y compris The Race Director, Run Score, Race Day Scoring & Active-Timing pour publier directement vos résultats de course dans ACTIVE Results.

    Puis-je me connecter à ACTIVE Results en utilisant mon identifiant Cool Running?

    Non. Vous devrez créer un nouveau compte, mais c’est facile à faire. Visitez Results.Active.com et sélectionnez «S’inscrire» dans le menu pour créer un nouveau compte. Vous pouvez ensuite commencer à créer vos événements sur la page «Gérer les résultats». Téléchargez les résultats de course immédiatement via le téléchargement de fichiers ou via notre API de résultats pour les partenaires pris en charge.

    Mes résultats Cool Running seront-ils disponibles via mon nouveau compte ACTIVE?

    Malheureusement, les résultats des événements historiques n’ont pas pu être migrés vers ACTIVE Results. Si vous souhaitez accéder aux données précédemment disponibles sur Cool Running, veuillez contacter le support avec la ligne d’objet «Cool Running Data Request» et indiquez le nom, l’état et l’année de l’événement. Nous ferons de notre mieux pour fournir une copie HTML archivée des pages de résultats précédemment hébergées sur Cool Running.

    Pourquoi les résultats Cool Running ne sont-ils pas sur les résultats ACTIFS?

    Chaque événement Cool Running télécharge des données dans différents formats. Tenter de forcer des données non structurées dans la base de données structurée d’ACTIVE aurait provoqué des problèmes de formatage, une perte partielle de données et ne fournirait pas une expérience cohérente aux participants. Chaque chronométreur et organisateur est invité à formater ses résultats pour ACTIVE Results et à les télécharger à nouveau gratuitement dès que possible.

    Puis-je télécharger mes résultats depuis Cool Running sur ACTIVE Results?

    Oui! Vous pouvez télécharger tout de suite. Créez simplement un compte gratuit pour gérer vos événements et formater les données à l’aide de notre exemple de modèle de téléchargement présenté dans la section «Gérer les résultats» du site. Pour toute question ou problème avec le processus de téléchargement, contactez l’assistance avec la ligne d’objet «Téléchargement de l’événement de résultats ACTIF».

    Puis-je me connecter à Cool Running pour récupérer mes résultats historiques?

    Le site Cool Running est fermé et n’est pas accessible. Veuillez contacter le support avec la ligne d’objet «Cool Running Data Request» et indiquez le nom, l’état et l’année de l’événement. Nous ferons de notre mieux pour fournir une copie HTML archivée des pages de résultats précédemment hébergées sur Cool Running.

    En tant que participant à un événement, comment puis-je trouver les résultats Cool Running dans lesquels je suis répertorié?

    Veuillez contacter l’organisateur de votre événement. Malheureusement, les résultats des événements historiques n’ont pas pu être migrés vers ACTIVE Results. Les organisateurs de l’événement et les chronométreurs peuvent avoir téléchargé les résultats de votre course sur plusieurs sites, alors assurez-vous de rechercher le nom de l’événement sur d’autres plates-formes de résultats pour les résultats hébergés par le chronomètre.

    PLUS: Explorez ACTIVE Results 3.0

    Un adieu à la course à pied!
    4.9 (98%) 32 votes