18 octobre 2021

bonnes chaussures de course – Traduction française – Linguee

Essayez d’acheter des chaussures ou de bonnes chaussures de course pour moins de 100 $.

www2.parl.gc.ca

Essayez d’acheter des chaussures ou de bonnes chaussures de course moins de 100$.

www2.parl.gc.ca

Cela nécessite très

[…]

peu d’équipement au-delà de bonnes chaussures de course, et cela peut être fait […]

par temps chaud ou froid.

planetseed.com

Elle ncessite trs peu

[…]

d’quipement (simplement de bonnes chaussures de course) et peut se pratiquer […]

par tous les temps.

planetseed.com

Mon employeur

[…]

s’attend à ce que je porte des chaussures de course qu’ils vendent.

educaloi.qc.ca

Mon employeur

[…]

exige que je porte les souliers de course qu’il vend.

educaloi.qc.ca

Des sandales, souvent portées par

[…]

les femmes les plus pauvres, aux bottes de travail, aux chaussures de course et aux mocassins, toutes sortes de chaussures […]

étaient représentés dans l’ordre

[…]

pour symboliser les différentes situations des femmes.

www2.parl.gc.ca

Or, de la sandale qui est souvent porte par les femmes les plus

[…]

dmunies, de la bottine de

[…]

travail, du soulier sportif ou de marche au mocassin, tous les souliers taient reprsents […]

et, symboliquement,

[…]

cela correspondait des situations de femmes.

www2.parl.gc.ca

C’est mieux

[…]

de porter des chaussures fermées, telles que des chaussures de course, tout en faisant cet étirement.

scleroseenplaques.ca

Pour faire cet exercice, il est prfrable

[…]

de porter des chaussures fermes telles que des souliers de course.

scleroseenplaques.ca

À mon avis, les parents ne devraient voir aucun obstacle potentiel

[…]

pour acheter des chaussures de bonne qualité pour leurs enfants.

europarl.europa.eu

Selon moi, les parents ne devraient voir aucun obstacle

[…]

potentiel l’achat de chaussures de bonne qualit pour leurs […]

enfants.

europarl.europa.eu

Ça a l’air bien ces chaussures élégantes, mais dans beaucoup […]

cas, ils sont trop stricts.

nonimorinda-natuurproducten.nl

bonnes chaussures de ces regards lgants, mais […]

dans de nombreux cas, ils sont trop strictes.

nonimorinda-natuurproducten.nl

Cependant, nous ne devons pas prendre ce succès pour acquis car non

[…]

il y a trop longtemps, des chaussures de course et des terrains de jeux […]

étaient réservés aux hommes.

cfc-swc.gc.ca

Il ne faut cependant pas tenir ce

[…]

succs pour acquis puisque, il n’y a pas si

[…]

longtemps, les espadrilles et les terrains […]

de sport taient rservs uniquement aux hommes.

cfc-swc.gc.ca

N’ayant pas été intéressé à diriger un bon gouvernement, il se retrouve maintenant avec un arriéré d’éléments d’intérêt public dont il faut tenir compte.

www2.parl.gc.ca

Ne s’tant pas suffisamment intress la gestion des affaires publiques, le gouvernement a maintenant un arrir de questions d’intrt public qui restent en suspens.

www2.parl.gc.ca

Si je peux gagner de l’argent

[…]

Je vais le garder pour enfin acheter des chaussures de course décentes.

dw-world.com

Lorsque je peux gagner un peu d’argent, je l’conomise pour acheter

[…]

un jour une paire de chaussures de course de qualit .

dw-world.de

Le gouvernement ne mène pas une bonne opération et ne réalise pas de bons résultats.

www2.parl.gc.ca

Le gouvernement n’administre pas de faon judicieuse et il ne ralise pas de vritables profits.

www2.parl.gc.ca

Il y a plus de 30 ans, je me suis retrouvé debout sur le

[…]

au coin des rues Shuter et Jarvis à Toronto

[…]

et tout ce que je possédais était sur mon dos-t-shirt, jean bleu, chaussures de course.

nac-cna.ca

Il y a plus de 30 ans, je me suis retrouv debout l’angle des rues Shuter et

[…]

Jarvis, Toronto, et j’avais pour seules

[…]

possessions les vtements que je portais : un t-shirt, un jean et des espadrilles.

nac-cna.ca

La raison est simple: il en coûte probablement deux

[…]

dollars pour produire une paire de chaussures de course en Chine alors qu’un […]

l’entreprise les vend pour 80 $ en

[…]

Canada, avec une marge de profit que vous pouvez facilement calculer.

ccc-cce.ca

La raison en est bien simple : la

[…]

fabrication d’une paire de chaussures de course cote probablement […]

deux dollars en Chine, alors

[…]

qu’une entreprise occidentale les vend 80 $ au Canada, ralisant ainsi un profit facile calculer.

ccc-cce.ca

Avant de ranger les chaussures, prenez un bon moment pour vous injecter.

nonimorinda-natuurproducten.nl

Avant de ranger les chaussures ont un bon moment pour injecter.

nonimorinda-natuurproducten.nl

Portez des chaussures appropriées, telles que des chaussures de course et non des tongs.

lesenfantsavanttout.com

Portez les chaussures appropries, tel que des chaussures de course

lesenfantsavanttout.com

Je voulais quelque chose que je pourrais porter pour travailler et ne pas avoir l’air trop visible

[…]

(là où je travaille, la plupart des gens portent des chaussures de course).

sca-fcc.ca

Je voulais quelque chose que je

[…]

pourrais porter au travail sans me faire trop remarquer, puisque la plupart de mes

[…]

collgues portent des chaussures de course.

sca-fcc.ca

Habituellement, ces chiffres apparaissent dans les publicités destinées aux hommes traditionnels

[…]

produits, comme la bière, les chaussures de course ou le déodorant, mais ils […]

sont également utilisés pour rehausser le masculin

[…]

attrait de produits plus féminins tels que la bière «allégée».

webawareness.ca

Ces personnages apparaissent habituellement dans les annonces publicitaires des produits

[…]

traditionnellement masculins,

[…]

comme la bire, les chaussures de course ou les dsodorisants, […]

mais ils sont aussi employs

[…]

pour ajouter un charme masculin des produits plus fminins comme par exemple la bire lgre.

webawareness.ca

Parce que l’accouplement de l’arbre d’hélice n’était pas protégé et que le placage était

[…]

lisse, le compartiment moteur était une zone dangereuse dans laquelle

[…]

se tenir debout ou bouger, en particulier dans les chaussures de course à semelle en caoutchouc.

tsb.gc.ca

Comme l’accouplement de l’arbre porte-hlice n’tait pas recouvert d’un lment de protection et que les tles taient glissantes, le compartiment moteur tait un endroit o il tait dangereux de se tenir

[…]

ou de se dplacer, plus forte raison pour une

[…]

personne qui portait des chaussures de course semelles de caoutchouc.

tsb.gc.ca

Les chaussures de course sont obligatoires (elles ne doivent pas laisser de traces sur le sol).

g Gatineau.ca

Espadrilles obligatoires (elles ne doivent pas laisser de marques sur le plancher).

g Gatineau.ca

Enfilez une bonne paire de chaussures et partez à la découverte de la beauté sauvage […]

caché dans ses profondeurs.

spa-eastman.com

Chaussez-vous d’une bonne paire de souliers et partez vous aussi […]

la dcouverte des beauts sauvages qui s’y cachent.

spa-eastman.com

De bonnes chaussures protègent l’articulation de la surcharge […]

et vous garder en sécurité.

mathysmedical.nl

De bonnes chaussures protgent d’une surcharge […]

articulaire et vous donnent de l’assurance.

mathysmedical.nl

Tant qu’une communauté est

[…]

plus ou moins en “bon état de marche”, non […]

on posera des questions.

monialibus.op.org

Tant qu’une communaut est plus ou

[…]

moins dans de bonnes conditions de marche […]

personne ne veut poser de questions.

monialibus.op.org

De bonnes chaussures protègent l’articulation des surcharges et vous protègent.

mathysmedical.nl

Evitez de vous agenouiller, les travaux de force ainsi que les situations risques (comme monter sur une chelle, etc.).

mathysmedical.nl

Il ne sert à rien d’avoir vos cinq sens physiques

[…]

éveillé et en bon état de marche si votre […]

le bon sens est endormi.

rbc.com

Mais rien ne servira de tenir ses cinq

[…]

sens en veil et en bon tat si le sens commun […]

sommeille.

rbc.com

Ils ont aussi

[…]

inserts métalliques pour de bonnes caractéristiques de fonctionnement.

maerklin.com

Lests mtalliques de meilleures qualits de roulement.

maerklin.ch

Section dangereuse sur les falaises de Malpasset

[…]

Gorges (il faut avoir de bonnes chaussures et veiller sur les enfants).

netrando.com

A-pics importants au passage des gorges de

[…]

Malpasset (prvoir de bonnes chaussures et surveiller les enfants).

netrando.com

Les chaussures montantes sont recommandées, les chaussures de course sont adéquates.

lesenfantsavanttout.com

Les chaussures de sport hautes ou des espadrilles sont recommands.

lesenfantsavanttout.com

Il veut une nouvelle paire de chaussures de course, un nouveau pantalon et un sac à dos.

ic.gc.ca

Il dsire une nouvelle paire d’espadrilles, un nouveau pantalon et un sac dos.

ic.gc.ca

Si vous pouvez continuer à courir de plus en plus vite, vite

[…]

assez pour entrer dans ce vaste monde du futur, vous aurez enfin le droit de ressentir

[…]

à l’aise dans vos chaussures de course.

ocol.gc.ca

Si vous russissez courir de plus

[…]

en vite, assez vite pour franchir ce vaste terrain d’avenir, vous aurez enfin le droit

[…]

d’tre l’aise dans vos baskets.

ocol.gc.ca

bonnes chaussures de course – Traduction française – Linguee
4.9 (98%) 32 votes