3 août 2021

Chaussures de sable, joggeurs ou coureurs – Le débat fait rage sur la façon dont les Australiens prononcent les chaussures d’entraînement

Une carte détaillant les différentes terminologies pour les chaussures d’entraînement à travers l’Australie montre une forte division entre les États du nord et du sud du pays.

Sydney Kingstone, linguiste titulaire d’un doctorat à l’Université nationale australienne, a créé la page Talking Aussie après avoir interrogé des centaines de personnes et leur argot à travers le pays.

Elle a trouvé une différence flagrante entre la façon dont les différentes régions d’Australie se réfèrent aux chaussures d’entraînement – les chaussures de sable, les joggeurs, les coureurs et les volées reçoivent tous un fort soutien.

Une carte détaillant les différentes terminologies pour les chaussures d’entraînement à travers l’Australie montre une forte division entre les États du nord et du sud du pays

Les volées semblent être la plus grande colonne montante et sont les plus populaires pour les personnes nées après 1986 dans les données du Dr Kingstone, les chaussures de tennis, les baskets et les coureurs prenant également de l’ampleur.

Sondage

Comment appelez-vous les chaussures ?

  • Chaussures de sable 7 votes
  • Baskets 12 votes
  • Coureurs 8 voix
  • Autres 6 voix
  • Le Dr Kingstone a découvert que la majorité du pays utilisait des chaussures de sable comme description préférée, y compris la plupart de la Nouvelle-Galles du Sud, du Queensland et de l’Australie-Occidentale, ainsi que tout le Territoire du Nord.

    Victoria est l’État le plus en conflit, les résidents soutenant fortement les joggeurs, les coureurs, les baskets et les chaussures de sable.

    Le sud-ouest de l’Australie-Occidentale, la Tasmanie et Adélaïde parlent de baskets, tout comme la côte nord de la Nouvelle-Galles du Sud.

    L’Australie du Sud a peut-être la description la plus particulière, la majorité de l’État reconnaissant les chaussures comme des volées, une référence à la chaussure populaire Dunlops.

    Dans l’ensemble, les chaussures de sable ont enregistré les chiffres les plus élevés dans cinq des huit États et territoires, l’Australie-Occidentale, la Tasmanie et le Victoria donnant le coup d’envoi à la tendance.

    La recherche montre également la fréquence d’utilisation de chaque description par groupe d’âge, la popularité des chaussures de sable s’effondrant chez la jeune génération.

    La chaussure de sable correspondait à plus de 60% des personnes nées avant 1967, ce nombre tombant à moins de 20% chez les Australiens nés après 1986.

    Le Dr Kingstone a également décomposé la langue vernaculaire en fonction d’autres facteurs, notamment le sexe, l’éducation et l’emplacement. Les chaussures de sable restent les plus populaires dans les différentes régions.

    La recherche montre également la fréquence d’utilisation de chaque description par groupe d’âge, la popularité des chaussures de sable s’effondrant chez la jeune génération.

    Les volées semblent être la plus grande colonne montante et sont les plus populaires pour les personnes nées après 1986 dans les données du Dr Kingstone, les chaussures de tennis, les baskets et les coureurs prenant également de l’ampleur.

    Le Dr Kingstone a également décomposé la langue vernaculaire en fonction d’autres facteurs, notamment le sexe, l’éducation et l’emplacement.

    Elle a découvert que les chaussures de sable étaient le terme le plus fortement représenté pour les femmes, les baskets et les coureurs étant respectivement deuxième et troisième.

    Les hommes avaient la même représentation mais avec des marges beaucoup plus proches.

    Les écoliers publics ont massivement déclaré qu’ils utilisaient le terme chaussures de sable, tout comme l’école privée.

    Ils se sont mis d’accord sur les baskets en deuxième position, mais ont été divisés en troisième avec l’école publique disant que les coureurs tandis que les écoles privées avaient étonnamment des volées.

    Dans l’ensemble, les chaussures de sable ont enregistré les nombres les plus élevés dans cinq des huit États et territoires, l’Australie-Occidentale, la Tasmanie et le Victoria donnant le coup d’envoi à la tendance.

    Plusieurs personnes interrogées ont déclaré que leurs réponses avaient été influencées par l’endroit où elles vivaient, bien que beaucoup aient dit qu’il avait été difficile de comprendre la formulation de chacun.

    “Je vis à Victoria depuis plusieurs années maintenant et je m’habitue aux gens qui les appellent des coureurs”, a déclaré une femme du Queensland.

    “Ma mère appelle ces chaussures de sable pour que cela ne me semble pas étrange si je l’entendais, mais je ne le dis pas”, a déclaré une jeune femme de Victoria.

    Beaucoup ont déclaré que leur vocabulaire avait changé au cours de leur vie et qu’ils considéraient maintenant les chaussures comme différentes de celles qu’ils avaient lorsqu’ils étaient plus jeunes.

    “Je pense que je les ai peut-être appelés” entraîneurs ” ou ” coureurs ” quand j’étais plus jeune, mais je ne m’en souviens vraiment pas. Je les appellerais simplement “chaussures de sport” maintenant parce que vous les portez à l’école pour le sport », a déclaré un homme d’Australie occidentale.

    “Des sandales dans mon enfance et des baskets ces dernières années”, a déclaré une Australienne du Sud.

    Chaussures de sable, joggeurs ou coureurs – Le débat fait rage sur la façon dont les Australiens prononcent les chaussures d’entraînement
    4.9 (98%) 32 votes