3 août 2021

Nike sabote son propre nom sur une nouvelle chaussure

Nike a une nouvelle chaussure qui sort et ils se sont trompés avant même sa sortie car ils ont mal orthographié le nom de leur propre entreprise en grec.

Nike est connu dans le monde entier comme le géant dans l’espace des vêtements de sport, en particulier en ce qui concerne leurs chaussures. Les athlètes professionnels au sommet de chaque sport sont signés avec Nike avec des contrats de sponsoring monstres, mais cela ne signifie pas que la méga entreprise qu’est Nike ne peut pas faire d’erreurs, comme elle l’a fait avec une prochaine sortie de chaussures.

Avant de continuer, qu’est-ce qui ne va pas avec l’image présentée ? 🙂

Nike bâcle son nom en grec

Nike a été fondée en 1964 sous le nom de Blue Ribbon Sports. En 1971, la société a changé son nom pour Nike en l’honneur de la déesse grecque de la victoire. La Grèce elle-même a une riche histoire dans le sport et l’endurance, c’est donc une raison de plus pour qu’une entreprise en pleine ascension en tant qu’entreprise sportive devrait adopter la Grèce.

Cependant, Nike n’est pas sans controverse. Une récente controverse a eu lieu il y a tout juste 2 ans lorsqu’ils ont sorti leur chaussure Betsy Ross Flag. Ils ont fini par augmenter sa libération lorsque leur militant parrainé, Colin Kaepernick, leur a dit que le drapeau glorifiait l’esclavage.

PICS n’est pas égal à GAGNER !

Maintenant, les voici à nouveau avec une autre controverse concernant une prochaine sortie de chaussures. Cette fois, cela est dû à leur mauvaise utilisation de l’alphabet grec dans leur nouvelle chaussure Nike Air Force 1 Greek Goddess of Victory (qui devrait sortir sous peu et coûter environ 130 $). Ce n’est pas le nom avec lequel les gens ont un problème, mais la façon dont Nike a épelé leur nom à l’arrière de la chaussure.

Ils l’ont épelé ΠΙΚΣ – Je suppose que quelqu’un du département de conception a pensé qu’il devrait simplement ouvrir Microsoft Word et utiliser la police de style grec pour épeler Nike ? Eh bien, le problème est que cela s’écrit en fait “PIKS” et non NIKE. Ils ont utilisé les lettres grecques pour “P” et la dernière est “S” pas N et E.

De nombreux Grecs sont mécontents de cela et ont lancé une pétition pour que la chaussure ne soit pas libérée sans la changer pour l’orthographe correcte, s’ils essayaient toujours d’aller de l’avant avec les lettres grecques. L’orthographe correcte serait ΝΙΚΗ mais je ne pense pas que Nike veuille suivre cette voie car la plupart des gens ne sauraient pas ce que cela dit. Cependant, les Grecs sont mécontents que Nike utilise l’appropriation culturelle pour commercialiser une chaussure conçue dans le seul but d’honorer une déesse grecque (et de gagner de l’argent, bien sûr).

Nike quitte déjà la Grèce

Cela survient quelques mois seulement après que Nike a annoncé la fermeture de tous ses magasins en Grèce. Ceci en dépit du fait qu’il s’agit d’une entreprise qui a de profondes racines grecques dans son nom et même dans son parrainage de plusieurs millions de dollars de Giannis Antetokounmpo, le basketteur grec qui a remporté les prix MVP consécutifs en jouant pour les Milwaukee Bucks.

Honnêtement, on pourrait penser qu’une entreprise comme celle-ci aurait un locuteur grec quelque part dans l’échelle de l’entreprise qui aurait dit : « Hé, ce n’est pas comme ça qu’on épelle Nike ! avant de commencer à courir avec. Donc, Nike va-t-il saborder leur tentative grecque ratée ou la déployer de toute façon, sachant que la plupart des gens qui l’achètent ne sauront pas ou ne se soucieront pas qu’il n’épelle Nike. Je pense que vous ne trouverez pas un locuteur grec en achetant un si c’est le cas !

En fait, si Nike pouvait perdre Stephen Curry au profit d’Under Armour parce que leur officiel a mal prononcé son nom (et les analystes estiment qu’il vaut maintenant plus de 14 milliards de dollars pour Under Armour), alors une erreur comme celle-ci devient un peu plus facile à comprendre ! 🙂

Image présentée avec l’aimable autorisation de Nike

Certains des liens sur Running with kilomètres sont des liens d’affiliation qui paient une commission si un achat est effectué. Running with kilomètres est un participant au programme d’associés Amazon Services LLC, un programme de publicité d’affiliation conçu pour permettre aux sites de gagner des frais de publicité en faisant de la publicité et en se connectant à amazon.com.

Nike sabote son propre nom sur une nouvelle chaussure
4.9 (98%) 32 votes